上周发布的有关联邦检察官珍妮·皮罗调查美联储的法院文件显示，美联储主席鲍威尔感到有必要留在联储理事会，至少到法律程序结束为止。

　　这一信号来自于双方律师的陈述，是首次公开暗示鲍威尔即使在今年5月主席任期届满后，仍可能留在美联储理事会。他的理事任期到2028年1月才会届满。

　　法庭文件显示，美联储律师称鲍威尔的私人律师“明确表示，为了捍卫央行独立性，在刑事调查进行期间，主席鲍威尔不能辞职”。

　　美联储观察人士和经济学家几个月来一直在推测鲍威尔是否会在5月主席任期届满后彻底离开央行。传统上，离任的主席会卸掉其他在央行的职务，但如果鲍威尔这样做，将给特朗普提供一个指定新理事的机会。特朗普曾表示，为了推动降低利率，他希望提名美联储理事会人选。

　　《独立的神话：国会如何管理联邦储备系统》一书的合著者Mark Spindel表示：“这是我们一直在思考的问题。鲍威尔可能在5月中旬主席任期结束后继续留在央行。他还有几年的理事任期，这确实能挫败总统控制理事会和美联储的野心，是一个非常有价值的筹码。”

　　鲍威尔尚未就是否留任理事会发表公开评论。但司法部与美联储律师之间的交流表明，这位美联储主席已准备好留任。

　　周五发布的法院文件还披露了司法部与美联储律师之间的一段交流。在1月29日的一次会议中，司法部声称鲍威尔的私人律师告知他们，“如果仍在受调查期间，鲍威尔觉得他不会在主席任期届满后离开理事会”，但如果调查结束，这一看法可能会有所不同。

　　美联储的律师则反驳了对该会议的这种解读，称相关交流本应是保密的，并表示任何暗示鲍威尔“提议以辞职换取停止调查……的说法都是不正确的”。

　　尽管如此，他们承认，只要刑事调查仍在进行，鲍威尔就会感到有必要留在美联储以捍卫央行的独立性。

　　据福克斯新闻报道，美国司法部请求法官重新考虑撤销对鲍威尔传票的决定，相关动议已于周一提交。

　　研究美联储的哥伦比亚大学法学教授Kathryn Judge表示，调查持续的时间越长，特朗普试图影响货币政策会遇到更多障碍。

　　她说：“在目前这个时点，任何上诉努力似乎都可能违背政府的利益。这将推迟对新主席候选人沃什的提名确认，并延长这场看似毫无根据的调查。皮罗可能想贯彻到底，但这并不意味着这符合政府的最佳利益。”